Добрый день.
Извините, мы заблудились.
Можно у вас отдохнуть немного?
Да, конечно.
Проходите.
Ух, ты...
Вот это да...
Сегодня дети впервые увидели море.
Уже всё побережье очищено.
"Роза ветров"?
Да.
Вы работали там?
Угу.
И на дно опускались?
Приходилось.
Во время катастрофы вы тоже были на острове?
Да, тоже.
А... вы интернатские, да?
Да.
Теперь вы понимаете, что это не просто любопытство?
Вы - первый встреченный ими живой очевидец тех событий.
Может, вы расскажите о них?
Общение с очевидцом не заменят ни фильмы, ни книги.
Вы уверены, что это им...
...необходимо?
Уверена.
Чувство ответственности за всё,
что происходит в мире, надо воспитывать с детства.
Конечно,
подробности слишком тяжёлые для детей.
Ну, вы понимаете?
Хорошо, я... попробую.
На понтонный остров "Роза ветров"
я отправился для исследования кладбища
затонувших кораблей,
обнаруженного незадолго до моего прибытия.
И ЭХОМ ОТЗОВЁТСЯ
Мы торопились.
По прогнозам сейсмологов,
дней через десять в этом районе ожидалось землетрясение,
в результате которого затонувшие суда
для нас, для нас - историков, могли быть потеряны навсегда.
Сколько это займёт?
Два-три погружения.
А потом - обработка данных с Мехти.
Кстати, он встретит нас в нижнем шлюзе.
Как бы мне хотелось увидеть затонувшие корабли.
Возьми меня с собой.
- Не могу. - Ну, почему?
Женщина на корабле - это плохая примета.
Ну, возьми меня. Ну, пожалуйста,
ну, я тебя очень прошу, ну...
Ну, ладно. Только в первое погружение я отправлюсь один.
Договорились? - Угу.
Позднее я узнал,
что это было извержение подводного вулкана.
Были повреждены двигатели скафа и...
В первые дни я ждал помощи,
но потом понял.
Понял, что на острове произошло что-то очень серьёзное.
Да. Лишь на двенадцатый день,
когда подходили к концу запасы кислорода,
мне удалось всё-таки...
удалось всплыть.
Что с Анной?
Анна?
Да.
Конечно.
Она жива.
Пойдём.
Анна помогает мне в поисках архивных материалов.
По-моему, это бактериологическое оружие.
А может быть, химическое.
Оно могло находиться на корабле, затонувшем
или специально затопленном в двадцатом веке.
Во время извержения могла произойти разгерметизация.
Что это?
Дезинфекция.
Ты понимаешь,
эпидемия началась через два дня после твоего отплытия.
Когда объявили карантин, многие уже были на материке.
Современный транспорт сыграл с человечеством злую шутку.
Гибнут люди,
гибнут животные, птицы, рыбы.
Все они являются распространителями этого смертоносного заболевания.
Во всех крупнейших городах планеты
объявлен карантин.
Но не смотря на принятые меры,
пандемия продолжает распространяться по всей планете.
Дезинфицировать в зонах заражения приходится всё подряд.
Однако, как и в средние века,
лучшим средством обеззараживания остаётся огонь.
Борьба с распространением пандемии
приобретает всё больший размах.
Уже создаётся вакцина, предохраняющая от заражения.
Сейчас невозможно даже ориентировочно подсчитать число жертв.
А я... Мне осталось три дня.
Это всё - документальные кадры.
Всё это было в двадцатом веке.
Но трудно себе даже представить,
каких только видов оружия не создавалось в те годы.
Я не буду перечислять все аварии, происшедшие в разных странах
на химических комбинатах, атомных станциях и в секретных лабораториях.
Но химическое и бактериологическое оружие применялось и сознательно.
Просто поражает безответственность людей того времени.
Это кадры корейской кинохроники середины двадцатого века.
Бактериологическая война.
Проводится дезинфекция.
Это вакцинация.
А это распространители инфекции -
насекомые, находившиеся в бактериологических бомбах.
Вы думаете, во время извержения произошла
разгерметизация биологического оружия на одном из затонувших кораблей?
Не исключена возможность, что это были просто отходы,
химические или радиоактивные,
и они уже могли привести к мутациям обычных бактерий
и превращению их в смертоносные.
Хорошо,
сегодня же отправим скафы к затонувшим кораблям.
Теперь по поводу операции:
заражённые организмы, безусловно, необходимо уничтожить.
Я знаю возражения генетиков,
но приближающийся тайфун не оставляет нам
времени для размышлений.
Но такая обработка атмосферы и океана может породить новые мутации.
Операция таких масштабов ещё никогда не проводилась -
её последствия просто непредсказуемы!
У вас есть конкретные предложения?
Увы, если бы были.
Ну, ладно.
Пока пошлём экспедицию.
Вам плохо?
Простите, я не знала, что эти воспоминания столь тяжелы для вас.
Всё в порядке.
Увы, у меня такое бывает. Я... я продолжу.
Может, не надо?
Спасибо, мне действительно лучше.
Итак, через день после
моего возвращения на остров,
в район извержения была отправлена экспедиция.
А так как я знал этот район лучше других,
затонувший корабль со смертоносным грузом
повезло найти именно нам -
мне и Мехти.
Подвергнутые анализу соединения
приводят к мутациям бактерий, имеющихся в высокоразвитых организмах.
Иммунитет данных организмов
не способен бороться с проникшими в них бактериями-мутантами,
вследствие чего инфицированные организмы обречены на летальный исход.
Да,
вакцину проверили на животных.
Да, результаты обнадёживают.
Но ведь невозможно провести вакцинацию всех животных планеты.
Чтобы уничтожить все заражённые организмы,
потребуются такие дозы химикатов и облучения,
что подобная обработка океана не пройдёт безнаказанно.
Мне кажется, на каком-то изломе истории
наша цивилизация пошла по неверному пути.
Нет, я не зову назад к природе,
просто жизненно необходимо предвидеть возможные последствия каждого нашего шага.
Человечество слишком могущественно, чтобы позволить себе неосторожность
даже в самом малом.
Вот увидишь,
всё будет хорошо.
Хорошо?
А вот посмотри сюда.
Это хорошо?
А вот сюда посмотри.
Это тоже хорошо? А вот... - Анна!
- Это тоже?
Завтра ты не сможешь смотреть на меня без отвращения!
Анна!
Простите. Я, кажется, опять...
Понимаете, у нас тогда действительно не было другого выхода,
и мы вынуждены были
провести операцию по уничтожению всех
заражённых птиц, рыб,
и животных в нашем регионе.
Иначе
просто исчезло бы всё.
Всё живое, все формы жизни на нашей планете.
Понимаете?
Всем, всем, всем!
Тайфун уже в ста километрах от острова!
На уничтожение заражённых организмов мобилизуется всё население.
Сбор на третьей пристани.
Повторяю.
Всем, всем, всем! Тайфун уже в ста километрах от острова!
На уничтожение заражённых организмов мобилизуется всё население.
Сбор на третьей пристани.
Прости.
Я всё знаю, но это очень срочно.
Обнаруженные на дне биомассы продолжают увеличиваться.
Идём. Нас ждут.
И наконец пришёл последний день.
Точнее, утро.
Проходите.
Вот последняя запись.
При помощи роботов
нам удалось взять несколько проб этой странной субстанции.
Похоже, обработка океана привела к рождения качественно новой формы жизни,
также основанной на углероде,
но с другой молекулярной структурой,
аналогично известным белкам и аминокислотам.
Подобно раковой опухоли, субстанция стремительно растёт.
И ко вчерашнему вечеру её размеры достигли почти двадцати километров.
Сейчас невозможно предсказать...
Говорит "Роза ветров", говорит "Роза ветров"! Приём!
Сыворотка, предохраняющая от заражения,
доставлена также в Австралию, Антарктиду и в космические поселения.
После всеобщей вакцинации будет отменён планетарной карантин
и восстановится нормальная работа транспорта.
Вызываем "Розу ветров"! Вызываем "Розу ветров"!
По данным орбитальных станций, размеры биомассы,
поднявшейся со дна океана, уже превысили пятьдесят километров в поперечнике.
Повторяю.
В 1970 году
в районе Багамских островов
было затоплено одиннадцать тысяч боеголовок
с нервно-паралитическими газами.
В конце семидесятых годов
утечка отравляющих веществ
на одном из химических комбинатов на севере Италии
вызвала мучительные заболевания среди местного населения
и послужила причиной рождения детей-мутантов.
К началу восьмидесятых годов
в США было создано более трёхсот тысяч тонн
отравляющих веществ.
Из них до пятидесяти тысяч тонн - нервно-паралитического действия.
На дне Атлантического океана,
близ берегов Ирландии
скопилось более ста тысяч тонн опасных веществ.
Человек создал то, чего природа не создала за миллиарды лет эволюции.
Наследие современной цивилизации
может отозваться эхом чудовищных катаклизмов
через десятки, сотни и тысячи лет.